Coherence Circle で出会った皆さんと、再びコヒーランスのフィールドへ還ってくるための、月一の集いです。
午後のワークから始まり、食卓を囲み、夜の対話へ。気づきと癒しの時間を、共に深めていきましょう。A monthly gathering to return, together with everyone we met at Coherence Circle, once more to the field of coherence.
It begins with afternoon practice, gathers around the table, and moves into evening dialogue. Let us deepen these hours of awareness and healing, together.
もう一度、あのフィールドへ。Once more, into that field.
これまで20回を重ねてきたCoherence Circleでディープダイブを経験された方々から、「またあの場所に戻りたい」「あの感覚を、定期的に思い出したい」という声を、たくさんいただいてきました。From those who experienced the deep dive across the twenty Coherence Circles we have held so far, we have received many voices: "I want to return to that place again," "I want to remember that feeling, regularly."
そうした声に応える形で、過去参加者を対象にしたリユニオンを、秋谷の新拠点で月1ベースで開いていくことにしました。In answer to those voices, we have decided to hold a reunion for past participants, once a month, at our new home in Akiya.
ハートが開いたときに体感した、深く繊細なつながりの質感。それは一度体験して終わりではなく、繰り返し還ってくることで、神経系と関係性の中に、ゆっくりと馴染んでいきます。The texture of the deep, delicate connection felt when the heart opens. It is not something experienced once and finished — by returning again and again, it slowly settles into the nervous system and into our relationships.
その時々に抱えている課題に対して、集合的な洞察を通じてブレイクスルーとなる気づきを、繰り返し得られる場所。そして、信頼の関係性のフィールドの中で、ハート・コヒーランスが安定し、成熟していく場所。A place where, for whatever we are carrying at the time, breakthrough insight can be found again and again through collective wisdom. And a place where, within a field of trusting relationship, heart coherence grows steady and matures.
境界線を持たない、ゆるやかなコミュニティとして。日帰りでも、翌朝までゆっくり過ごしていただいても構いません。食卓を囲みながら、ハートフィールドで繋がる時間を、共に過ごしましょう。As a gentle community without fixed boundaries. You are welcome to come for the day, or to stay slowly until the next morning. Around the table, let us spend this time together, connected in the heart field.
なぜ、還ってくるのかWhy we return
繰り返し還ってくることで、醸されるものがあります。There are things that ripen only by returning, again and again.
日常の流れの中で薄れがちな、ハートが開いたときの感覚を、もう一度思い出す。記憶ではなく、神経系と身体の中に、その質感を再び呼び覚ます時間です。To remember once more the feeling of the heart opening — a feeling that tends to fade in the flow of daily life. Not as memory, but as time that reawakens that texture within the nervous system and the body.
いま抱えている課題や違和感を、安全なフィールドに持ち込み、集合的な洞察を通して整えなおす。一人では辿り着けない気づきが、繰り返し訪れる場所です。To bring the challenges and unease we now carry into a safe field, and to realign them through collective insight. A place where realizations we could never reach alone arrive, again and again.
Coherence Circleの深い共鳴の場を経験した者同士の、言葉を超えたつながり。継続することで、信頼と安心の場の質感と、親密な関係性が醸されていきます。A connection beyond words, shared among those who have known the deep resonance of Coherence Circle. Through continuity, the texture of a trusting, safe space and an intimate relationship is quietly brewed.
直近の予定Upcoming
午後から、夜へFrom afternoon into evening
日帰りでも、翌朝まで過ごしていただいても構いません。それぞれのペースで、リラックスしていただけます。You may come for the day, or stay until the next morning. Relax at your own pace.
※ 時間は目安です。その日の場の流れに応じて、ゆるやかに変化します。* Times are approximate. They shift gently according to the flow of the day.
秋谷の新拠点Our new home in Akiya
Reunionの場では、夕暮れから夜にかけて、もう少し家庭的で親密な時間として、この場所をひらきます。For Reunion, we open this place from dusk into night — as a warmer, more homelike and intimate time.
海と山の気配を感じながら、食卓を囲み、あかりを灯し、それぞれが還ってくる。くつろぎの中で、大切なものとつながりなおす。そんな時間となれば幸いです。Sensing the presence of sea and mountain, we gather around the table, light the lamps, and each of us returns. In ease, we reconnect with what matters most. May it become such a time.
参加についてAbout participation
最大6名までの少人数で、丁寧にひらきます。Coherence Circle にご参加いただいた方が対象です。We open this gently, for a small group of up to six. It is for those who have taken part in Coherence Circle.
参加費（日帰り／宿泊）は、お申し込みページでご案内しています。ご事情に応じて柔軟に対応しますので、お気軽にご相談ください。The fee (day / overnight) is shown on the application page. We respond flexibly to your circumstances, so please feel free to ask.
宿泊をご希望の方は、翌朝までゆっくり過ごしていただけます。詳細はお申し込みページをご覧ください。Those wishing to stay may rest slowly until the next morning. Please see the application page for details.
参加ご希望の方は、以下のフォームよりお申し込みください。
事前決済を経て、ご参加が確定します。If you wish to join, please apply through the form below.
Your place is confirmed upon advance payment.
※ 過去のCoherence Circle参加者対象 ／ 最大6名* For past Coherence Circle participants / up to 6 guests
ご質問は Questions tocontact@healingconnections.jp まで