Craniosacral Biodynamics
頭蓋骨から仙骨にかけて流れる「原初呼吸」のリズムを通して、神経系・筋膜・体液の深い調和を促す10回のセッション。秋谷の静けさのなかで。A series of ten sessions that, through the rhythm of Primary Respiration flowing from cranium to sacrum, invite a deep harmony of the nervous system, fascia, and fluids — held in the quiet of Akiya.
Craniosacral Biodynamics
クラニオセイクラル・バイオダイナミクスは、頭蓋骨から仙骨にかけて流れる「原初呼吸(Primary Respiration)」という身体の固有リズムを知覚することを通して、神経系・筋膜・体液の深い調和を促すソマティック・ヒーリングの実践です。施術者は極めて軽い接触(5グラム以下)で身体に触れ、クライアントの自己治癒の知性に寄り添います。操作ではなく、witnessing(見守ること)の姿勢が核心にあります。Craniosacral Biodynamics is a somatic healing practice that, by perceiving Primary Respiration — the body's own inherent rhythm flowing from cranium to sacrum — invites a deep harmony of the nervous system, fascia, and fluids. The practitioner makes an exceptionally light contact (five grams or less), attending to the client's own intelligence for self-healing. At its heart lies not manipulation, but witnessing.
神経系が静まっていく深い安らぎの中で、慢性的な緊張、トラウマの痕跡、深い疲労感、あるいは「何かが変わりたがっている」という感覚を持つ方に、やさしいながらも根本的な変容をもたらします。セッションに前後の対話(リレーショナル・ダイアローグ)を組み合わせることで、身体の変化を言葉と意識でも統合できる独自の構造でお届けします。In the deep ease of a settling nervous system, it brings a gentle yet fundamental transformation — for those carrying chronic tension, the traces of trauma, profound fatigue, or a quiet sense that something within longs to change. By pairing each session with relational dialogue before and after, this unique structure allows the body's shifts to be integrated through words and awareness as well.
Akiya, Minami-Hayama
三浦半島・南葉山の秋谷。相模湾を臨む海と、里山の緑に包まれた静かな地。ここには、都市の喧騒が届かない「間(ま)」があります。セッションは、この自然の静けさそのものを治療的な場として活用します。窓の外の海の気配、風の音、光の変化──これらすべてがセッションの一部です。Akiya, in Minami-Hayama on the Miura Peninsula — a quiet place embraced by the sea overlooking Sagami Bay and the green of the surrounding hills. Here lives a "ma," a spaciousness the noise of the city cannot reach. Each session draws on this natural stillness itself as a therapeutic space. The presence of the sea beyond the window, the sound of the wind, the changing light — all of it is part of the session.


詳細な場所は、お申し込み後にご案内します。The exact location will be shared with you after you apply.
Ten Sessions
各セッションは前のセッションの上に積み重なり、深みを増していきます。お一人お一人の身体のインテリジェンスに静かに耳を傾けながら進めますので、以下はあくまでも参考です。Each session builds upon the one before, deepening as it goes. Because we move while listening quietly to the intelligence of each person's body, what follows is offered only as a guide.
120 minutes
チェックイン対話Check-in dialogue
今日の身体と心の状態、前回からの変化を確認します。We take stock of how body and mind are today, and of what has shifted since last time.
クラニオセッションCraniosacral session
ベッドに横になり、衣服を着たままで施術を受けます。施術者の軽い手の触れにより、身体の深い知性に働きかけます。You rest on the table, fully clothed, as the session unfolds. Through the practitioner's light touch, we meet the body's deep intelligence.
チェックアウト対話・統合Check-out dialogue & integration
気づきや体験を言葉で共有し、日常への橋渡しをします。We give words to what was noticed and felt, building a bridge back into daily life.
単発でのご利用も、10回の旅にコミットしてより深い変容のプロセスを体験いただくことも可能です。You are welcome to come for a single session, or to commit to the full journey of ten and move through a deeper process of transformation.
Practitioner
木村 素子Motoko Kimura
クラニオセイクラル・バイオダイナミクス・プラクティショナー/ハートマス研究所認定トレーナー。禅・茶道など日本の伝統的な「道」の実践と、ハートコヒーランス、クラニオ、NVCなどを統合した独自のヒーリング・プログラムやリトリートを提供。葉山在住。Craniosacral Biodynamics Practitioner / Certified HeartMath Institute Trainer. She offers her own healing programs and retreats, weaving together the practice of traditional Japanese "ways" such as Zen and tea ceremony with heart coherence, craniosacral work, and NVC. Based in Hayama.
ご料金は、お申し込み・お問い合わせの際にご案内しています。ご事情に応じて柔軟に対応しますので、お気軽にご相談ください。Fees are shared when you apply or reach out. We respond flexibly to each person's circumstances, so please feel free to ask.
お申し込み・ご相談Apply & enquire